建築是什麼?【限量書口刷色版】:關於建築本質的快思慢想 
建築是什麼?【限量書口刷色版】:關於建築本質的快思慢想 
Back Cover
試閱

建築是什麼?【限量書口刷色版】:關於建築本質的快思慢想 

What is Architecture? And 100 Other Questions

NT$399

庫存只剩 2

購買電子書

網上分享

內容簡介 / 名人推薦

Q:建築是什麼?

A:反映我們自己的建築影像。

101個快問快答,帶你思考建築、空間與環境美學

 

★限量書口刷色版:方背精裝,三邊書口刷螢光粉紅★

 

吳光庭(成功大學建築系教授兼藝術中心主任)、阮慶岳(建築師、小說家)、徐明松(銘傳大學建築系助理教授)、曾成德(交通大學建築所講座教授兼人文社會學院院長)、劉克峰(東海大學建築系專任助理教授)、龔書章(國立交通大學建築研究所副教授) 聯合推薦

 

一個家可以有多小?世上最受推崇的建築是哪一個?

老工廠在現在為何看起來如此新潮?為什麼建築師想要把全世界都漆成白色的?

設計師幹嘛愛改來改去?一開始就做對,不行嗎?

藝術經常追求反其道而行,建築也是這樣嗎?

現代建築中最糟糕的是什麼,最棒的又是什麼?

當你思考以上這些問題時,你已經開始認識建築……

 

自古以來,建築師試圖描述建築的本質。兩位當代瑞典建築師,將古典建築大師的精闢見解融會貫通,並將之延伸到現代的脈絡。他們提出101個看似簡單、實質嚴肅的問題,用親切幽默的回答搭配照片,來描述建築的本質究竟是什麼。例如:要價不菲的建築,錢到底花在哪些地方?建築除了提供實用和舒適的基本功能外,還可以創造什麼無形的價值?正因為主題與你我日常體驗息息相關,讀者將訝異,建築原來可以是這麼美妙、且具有感染力的遊戲。

 

推薦與評論 以輕鬆、幽默卻專業的漫談方式,款款陳述當代城市與建築裡的各樣思考,萬花筒般譜出十分親人的建築知識全貌。作者意圖打破現代建築與一般人之間,被專業與知識建構的藩籬,不唱高調也不虛張聲勢,就誠懇務實地寫下他們觀念下的建築箴言。――阮慶岳(建築師、小說家)

 

建議細細的讀,不求快,也對自己不斷提問,它會是一本激發你熱情的書。――徐明松(銘傳大學建築系助理教授、建築史學者)

 

這本小書輕薄易讀,以自問自答的方式展開,呈現著多元,甚至多重的觀點。有時若似理所當然,卻可能富含深意。……有著慣常史論的觀點與依據,卻也不乏當代世界的回聲或反影;時而殷切中肯,時而精準犀利,頗值一讀。――曾成德 (國立交通大學建築所講座教授兼人文社會學院院長)

 

本書反映出新建築維持快速的分枝散葉,而嘗試錯誤的建築臨床階段永遠都在,這是建築真正的狀態。……沒有了由上而下的指導,建築也不需要讓每個人都同意,都懂,都被說服。本書便以周邊視野的方式問問題來理解建築,可能是這個時代的一個重要的建築方法。――劉克峰(東海大學建築系專任助理教授)

 

讀者評論:

本書的問題不僅涵蓋建築理論、建築史,也延伸出其他的有趣問題……如果你對建築感興趣,又想找一本易讀的作品,那就是它了。這本書的提問會引發你思考城市天際線建築背後的創造過程。文字簡潔且直指核心。――FutureRising

 

書中列舉的每個問題,作者不僅提供一行短答,也同時附上更深入的討論。這樣的形式將能滿足尋求答案的讀者,但對我而言,我會因此更加思考作者提出的問題。因此我很樂於推薦這本書,對於每位讀建築的人,這會是一本很好的禮物書。――think|architect

 

文字生動活潑,又帶有具啟發性與切合要旨的訊息。――Peter2258

 

 

【譯者簡介】

張裕敏,臺師大翻譯研究所碩士、博士。喜歡閱讀、旅行、學習新知的熱情水瓶座。 最愛在每次的翻譯任務中探索嶄新小宇宙。譯有《青春戀愛講義》、《企業社會責任-滿足變遷中的期望》、《快樂的12個魔法瓶》、《Power表達秘訣》等書,及《國防譯粹》、《知識評論》、《大師輕鬆讀》等雜誌文章。

目錄

1. 為什麼一天之中黃昏最美?

2. 門檻:留這玩意兒幹嘛?

3. 現代性還要披著玻璃外衣多久?

4. 建築在什麼時刻讓人覺得性感?

5. 我們不能照舊建築的樣子來設計當代建築嗎?

6. 建築物真的有記憶嗎?

7. 城市的引人入勝之處在於?

8. 科技不是能決定一切嗎?

9. 什麼造成建築的危機?

10. 建築有所謂的通用公式嗎?

11. 建築師需要面面俱到嗎?

12. 建築應該存在多久 ?

13. 建築物形塑我們的人生。但人生真的有辦法預測嗎?

14. 有人抄襲了我的點子。我該生氣嗎?

15. 天然建材是否優於仿天然的建材?

16. 談歷史有用嗎?

17. 建築可以量產嗎 ?

18. 建築是必要的嗎?

19. 建築會進步嗎?

20. 建築師要如何出名?

21. 為什麼旅人喜歡欣賞建築物?

22. 我已經讀遍所有雜誌和部落格。 還可能少了什麼嗎?

23. 撒鈔票做建築有必要嗎?

24. 你能擁有一片風景嗎 ?

25. 發表論文很重要嗎 ?

26. 書本能讓你有犀利的觀點嗎?

27. 我們如何避免對生活中的驚喜視而不見?

28. 建築物聽起來像什麼 ?

29. 每間教堂都稱得上是建築嗎?

30. 為什麼建築師想要把全世界都漆成白色的?

31. 我們蓋得起豐富的建築嗎?

32. 現代建築中最糟糕的是什麼?

33. 現代建築中最棒的是什麼?

34. 建築物要如何構成美麗的外觀?

35. 規範的意義是什麼?

36. 建築是生活的調味品還是必需品?

37. 人口愈稠密一定愈好嗎?

38. 藝術經常追求反其道而行,建築也是這樣嗎?

39. 建築應該要蓋在工地中最好的位子嗎?

40. 誰是世上第一位建築師?

41. 我家這邊的建築如何?

42. 我們有時會渴望逃開。這樣正常嗎?

43. 要都市化就一定要拆除美麗的建築和破壞景觀嗎?

44. 貼滿假皮草的游泳池?聽起來很噁吧 ?

45. 要省錢最聰明的方法是什麼?

46. 為什麼大家對歌劇院如此尊崇?

47. 什麼是石頭?

48. 為什麼廢墟如此美麗?

49. 建築是什麼?

50. 都市是什麼意思?

51. 為什麼要建造一座好城市這麼困難?

52. 建築競圖的意義是什麼?

53. 自我重複可行嗎?

54. 外面的機會多到數不盡。腦袋靈光的建築師如果要強調一種特質,應該是哪一種?

55. 形式從何而來?

56. 政治扮演何種角色?

57. 建築是否變得國際化?

58. 每個地方都有個自己的靈魂嗎?

59. 世上最受推崇的建築是什麼?

60. 一個家可以有多小?

61. 建築師要如何贏得比賽?

62. 什麼叫好的平面圖?

63. 大理石有什麼獨特之處嗎?

64. 為什麼不變通的建築很棒?

65. 為什麼不變通的建築很糟糕?

66. 細節有什麼意義?

67. 肺結核跟建築有關嗎?

68. 我喜歡明亮活潑的室內設計。應該人人都喜歡吧?

69. 噪音是什麼?

70. 老工廠顯得如此新潮的要素是什麼?

71. 建築自然嗎?

72. 建築物有自己的特色嗎?

73. 要文字何用?不是有設計就夠了嗎?

74. 建築有道德嗎?

75. 何謂簡樸?

76. 建築也能優雅老去嗎?

77. 追隨地方的風格比追隨時代的風格還重要嗎?

78. 叛逆風格的音樂通常強而有力。建築有類似情形嗎?

79. 電腦已經改變了建築嗎 ?

80. 建築物應該要夠大、夠顯眼嗎?

81. 有比能源更重要的事嗎?

82. 杜拜是個城市嗎?

83. 我們新的住宅建築看起來全部是同一個模子複製出來的。如果增添一點變化,不是有趣多了嗎?

84. 什麼是房間?

85. 為什麼嚴格是一種讚美呢?

86. 要選擇開放式或封閉式空間設計?

87. 現代主義的傳教士是否遭到誤解?

88. 何謂參數式設計?

89. 建築師說了算嗎?

90. 設計師幹麼愛改來改去?一開始就做對,不行嗎?

91. 都已經有電腦了,為何還要製作模型?

92. 五比四更好嗎?

93. 有些建築物真叫人看不懂。該怎麼辦?

94. 建築師是什麼?

95. 答案去哪找?不就在建築物周圍嗎?

96. 路和街有什麼不同嗎?

97. 誰來決定建築是什麼?

98. 建築物看起來柔和些,不是比較自然嗎?

99. 集完美之大成的清單會長什麼樣子?

100. 如果要讓家更舒適,有何建議嗎?

101. 建築能為我們做什麼?

這本書要談的內容,有很多是前人已經討論過的。包括奧地利建築大師阿道夫・路斯(Adolf Loos)在內,有許多人已經清楚指出藝術與建築之間的差異。瑞典的岡納・阿斯普朗德(Gunnar Asplund)探討該時代時間與空間的風格;德國的布魯諾・陶特(Bruno Taut)認為顏色有美學及道德價值;法國的賈克兒-弗朗索瓦・布隆代爾(Jacques-François Blondel)剖析建築特性,這些建築師都提出了精闢的見解。在這本書中,我們奠基於前人的智慧,將之延伸到現代的脈絡來討論,再增添一些新的見解,而本書成書的過程 也正呼應建築產生的過程。

自古以來,建築師試圖描述建築的本質。相較於其他藝術形式,眾人通常期待建築能自圓其說。如果是要價不菲的建築,我們得知道錢到底花在哪些地方。除了提供實用和舒適的基本功能外,建築還可以為客戶創造許多商業價值,包括提升形象、建立知名度或是帶來利潤。然而,建築的本質不只是這些好處。建築的本質究竟為何?我們找出一百零一種方式,試圖描述這難以捉摸的概念。

有些答案看起來似乎互相矛盾,但本來就應如此。同一個問題可以有很多不同的正解,這點在城市裡待過的人都會知道。正因為主題既嚴肅又饒富趣味,要是我們的建築物或是答案未能涵蓋所有可能的解釋,那才真是匪夷所思。如果有讀者因為這本書而了解到建築原來可以是這麼美妙(且有感染力)的遊戲,請來函告知,我們會覺得很欣慰。如果您對建築有些疑問,卻找不到答案,也歡迎來信,我們會試圖解答您的問題。

知名的瑞典攝影師傑瑞・友翰陞(Gerry Johansson)也協助回答了某些問題。他多年來在世界各地記錄人類建築,也從過去的作品中挑選了一些照片,為本書提供的某些答案更添深度。用雙眼觀察,是所有建築作品的基礎。能夠見常人之所不能見,向來是建築師的基本訓練之一,也因此素描的慢速練習極為重要。不論是大規模電影或攝影工作,傑瑞向來是慢工出細活。很少人能像他一樣,透過鏡頭下的大千世界,呈現犀利深刻的觀點。

這本書的文字是我們兩人腦力激盪的合作成果,瑞斯慕斯負責下筆,傑特則將內容去蕪存菁。利用消去法化繁為簡,正是現代建築學實務中非常重要的一環;透過辯論,真理才會愈辯愈明。

 

瑞斯慕斯・沃恩 & 傑特・敏果德

寫於瑞典斯德哥爾摩和哥德堡

獎項名稱

延伸內容

評論

There are no reviews yet.

第一個評論者 “建築是什麼?【限量書口刷色版】:關於建築本質的快思慢想 ”