內容簡介 / 名人推薦
原來，家事做得再好也不會被稱讚，
但如果沒人做，就不成一個家！
日日如常，也是一種成就。
這就是我能給家人的幸福！GO！
連宮部美幸也讚不絕口、
曾獲手塚治虫文化賞、日本文化廳媒體藝術祭漫畫類大獎的
風格化漫畫家河野史代，
繼溫柔療癒的《謝謝你，在這世界的一隅找到我》之後，
這一次獻上溫暖搞笑的三代同堂生活，
從我們平常忽略的角度，娓娓道來「日常」的醍醐味。
《北歐超完美丈夫的祕密》暢銷作家｜李濠仲、開拓動漫祭執行長｜蘇微希、
Paper Film Festival總策畫｜鄭衍偉、台灣知名漫畫家｜艾姆兔、阮光民、蚩尤、陳弘耀◎聯手推薦
◆
妻子突然過世了。
還來不及覺得寂寞，
兒子叫我搬去跟他們一家三口同住。
可愛的孫女，對我說的第一句話竟然是：
「聽說你快老人痴呆了，是真的嗎？」
與兒子、媳婦、孫女的同居生活，讓参平在從社會的前線退下來後，
終於開始真正面對每個家人，也終於能真正以「家人」的角色踏實地生活……
◆
太太過世後，留下一本厚厚的筆記本給我。
這本筆記裡，寫滿大大小小的家事要訣，
有條有理地分成「生活類」、「烹飪類」、「洗衣類」、「理財類」、「親戚類」等，
甚至還有兒子、媳婦和孫女的個人小檔案。
「我能留給你的，大概也只有這個而已。
願這世界上我所珍愛的這一切，能帶給你力量，支持著你。」她這麼寫道。
從這裡重新出發，我開始靠自己的力量，去了解身邊這些最親近的人：
「兒子」詩郎：說一句頂兩句的不肖子，比起自己老爸、更喜歡禿頭岳父的兔崽子（呿！）
「媳婦」禮花：像綠洲般的存在，跟女兒一樣溫柔貼心又堅強的媳婦（沒得挑！）
「孫女」乃菜：昆蟲控，最愛的零食是做菜用的刀削昆布絲，醜到連我這個做爺爺的都無法說她「可愛」的怪怪孫女（失禮了！）
「人力資源仲介」仙川小姐：神祕，真的很神祕……以為她在肖想詩郎，卻又經常說些會讓我誤會的話，難道……$%#&*%^？（ㄟ？！）
總之，我的第二人生，對我來說就跟開太空梭一樣陌生：
要幫孫女抓很像蟑螂的大龍虱，幫兒子燙襯衫，
幫媳婦做飯洗衣，跟孫女聯手撮合吵架的兒子與媳婦，
還學會晾襪子要束口朝上才能延長它的壽命，而牛仔褲要反著吊才不會縮水……
能屈能伸大丈夫！
誰說男人四十以後只剩一張嘴？！
【譯者簡介】
嚴可婷，東吳大學日文系畢業。曾任職誠品書店，熟悉生活風格與藝術類書籍，對文具精品亦有涉獵。歷年文字作品散見於《印刻文學生活誌》、《聯合文學》、《明周時尚》等刊物，並以部落格「玩樂時光playtime」入選資策會第三屆部落客百傑，目前仍持續為書店編譯外文書訊。
現為自由譯者，譯有《從零開始的礦泉水入門》、《懶人農法第1次全圖解：與自然共生的樸門設計》、《大人的科學1：35雙眼相機》、《路上觀察學入門》（合譯）等書。
序
後記
四年前，我對自己失去信心，陷入沮喪的情緒。因為我發現自己不管怎麼畫，速度既不快，賣得也不好。
因此，我決定挑戰自己不熟悉的題材。所以我想到以「爺爺」為主角。我對「老爺爺」這個族群一直不太瞭解，從年輕女性的角度來看，老爺爺有「太天真」、「什麼都不懂」等明顯不利於生存競爭的傾向，而且不論對於喜歡或不喜歡的人，可能都會說壞話。我的時間常常不夠用，想到跟老人家一直膩在一起，可能會失去很多機會，於是很早就放棄跟老爺爺相處。
同時，我還想嘗試穿插許多小知識的漫畫，每當看到別的作者的這類作品，就覺得很費工。我想，如果編排一些家事要訣，因為要查很多資料，對自己的生活應該也有幫助吧。
我當時或許心想，如果這樣的漫畫不受歡迎，那就乾脆放棄畫漫畫吧。
這部作品曾一度被其他雜誌退稿過，經過反覆修改再次投稿後，二年前終於在《漫畫ACTION》》開始連載。這是我的作品第三次刊登在《漫畫ACTION》，也是第一次獲得連載的機會；過去我的作品只在月刊上連載過，這也是首次在雙週刊連載。因此漫畫裡的季節沒有太大改變，感覺很新鮮。
當我描繪第一篇稿件時，正好跟妹妹的婚禮、《夕凪之街，櫻之國》的出版時間重疊，忙得不可開交。也因為《夕凪之街，櫻之國》的關係，接下來我每天生活都充滿了不可思議的事情，過得很充實。雖然幾乎沒時間寫日記，只要看到這部作品，我就會想起創作時遇到什麼事，想到誰。現在回想起來，幸好這部作品充滿著淡淡的日常生活，才讓我我不至於亂了腳步。
《家庭主夫手記》裡描繪的家事，都只是非常基本的項目，就算會做也不會因此受到多大的讚美。我想傳達的是：家，就是由這些小事撐起的。對家事有興趣的讀者可以參考我推薦的書單。
畫著參平的同時，我發現過去覺得「令人頭痛的老爺爺」，簡單說，應該就是這樣麼善良的大人吧。察覺到這件事以後，我又加上戀愛的甜蜜與痛苦這個主題。我想透過參平，更鮮明地描繪「活在這個世界上」究竟是怎麼回事。參平是個年紀遠比我大的男性，我自始至終一直在煩惱他會如何思考、臉上有什麼表情，隨著不斷地丟臉，似乎也越來越得心應手。
感謝雙葉社的染谷先生，我一直覺得你很會激勵創作者成長。
還有美術設計名和田耕平，因為有這麼好的封面，讓我自己看了都飄飄然以為「這是一部傑作！」
還有一路讀到這裡的你。這部《家庭主夫手記》是我目前為止在雜誌上發表的作品中，最缺乏自信的一部。過去十年來，我一直在構思描繪著自己不會後悔的題材，但我第一次意識到，不能就這樣停筆。
真的非常謝謝各位，請看我接下來的作品！
二○○六年五月 於一個霧雨的黃昏
河野史代
Reviews
There are no reviews yet.